• All
  • 2022-2023
  • 2023-2024
  • 2023-2024
  • K1
  • K2
  • K3
  • LWN
  • SCN
  • SKN
  • TWSN
cc_2023-2024_hk, chinese_culture_hk / By

活動名稱​

舞獅

活動目標

・認識獅頭的基本特徵（造型、顏色和圖案）
・訓練兒童掌握大肌肉的操控技巧
・讓兒童感受及體驗舞獅的樂趣

活動簡介

獅子是中華傳統文化中的吉祥瑞物，舞獅活動歷史悠久，現已成為香港非物質文化遺產之一。兒童透過觀賞圖片、影片及親身探索獅頭，認識舞獅是中國傳統民俗活動，加深對中國傳統文化的了解及興趣。兒童共同製作獅頭，一起進行舞獅及採青遊戲，從活動中感受民俗活動的熱鬧氣氛，透過這些體驗，引起兒童對中國傳統習俗活動的興趣，促進傳統文化傳承，提升了兒童對國民身份的認同，並建立正確的價值觀和態度。

中華文化 – 新翠幼兒園 – K3 Read More »

cc_2023-2024_hk, chinese_culture_hk / By

活動名稱​

香包製作

活動目標

・認識香包的意義
・懂得製作小香包的材料及步驟
・感受及體驗製作小香包的樂趣

活動簡介

香包在中國歷史上源遠流長，早期作消除體臭之用，後期作用除了保平安外，也有趨吉避凶的用意。兒童透過「製作小香包」活動，讓兒童認識製作香包不同的材料（小布袋、艾葉、乾花等）及製作步驟，作品完成後與同學互相欣賞，並帶回家贈送家人，送上祝福，兒童能體驗製作小香包的樂趣，從活動中認識及感受傳統文化習俗的意義。

中華文化 – 新翠幼兒園 – K1 Read More »

cc_2023-2024_hk, chinese_culture_hk / By

活動名稱​

中國傳統小食

活動目標

・認識中國傳統小食的種類和名稱
・運用工具製作中國傳統小食
・欣賞中國具有特色的食物

活動簡介

講述繪本故事書《甜蜜糕和濃香麵》，讓兒童認識中國南方和北方的氣候特徵、盛產的食物原材料及傳統小食的外貌和名稱。讓兒童觀看傳統小食製作的影片，認識食物的製作過程、材料、工具及食物背後的意義。再一起製作傳統小食「冰糖胡蘆」及「油角」，透過一連串的活動，誘發兒童對傳統特色小食的興趣。

中華文化 – 新翠幼兒園 – K2 Read More »

cc_2022-2023_en, chinese_culture_en / By

Name of Activity

Dragon Boat Festival (making rice dumplings)

Objectives

  • Understand the origin and customs of Dragon Boat Festival.
  • Know the materials and steps of making rice dumplings.
  • Share the fun of eating rice dumplings.

Brief Descriptions

The “Dragon Boat Festival” falls on the fifth day of the fifth lunar month every year. The activity allows children to understand the origin and customs of Dragon Boat Festival, telling the story of Qu Yuan and the origin of dragon boat racing.
Through the “Making Zongzi” activity, children can learn about the different materials used to make Zongzi (glutinous rice, mung beans, pork, egg yolks and glutinous rice leaves), the steps of making Zongzi, and try to put the materials on the leaves.
During the sharing activity, children were allowed to open cooked rice dumplings, observe the difference between raw and cooked rice dumplings, and taste the traditional food “rice dumplings” together.

K1 Read More »

cc_2022-2023_en, chinese_culture_en / By

Name of Activity

Chinese facial makeup

Objectives

・Recognize the basic characteristics of Chinese facial makeup (shape, color and pattern).
・Train hand-eye coordination ability.
・Learn to appreciate the makeup patterns on the faces of traditional opera actors.

Brief Descriptions

Facial makeup is the painting on the faces of traditional opera actors and is one of the traditional Chinese arts. By appreciating videos and pictures, children can observe the different shapes of facial makeup and understand the basic characteristics of Chinese facial makeup (most facial makeup is symmetrical, and different figures and roles have different patterns). During the process, children are taught the basic procedures and steps of facial painting, and children are guided to abide by specific specifications in their free creations. After the activity is completed, children’s works are displayed to create an atmosphere that promotes traditional art.

K3 Read More »

cc_2022-2023_en, chinese_culture_en / By

Name of Activity

Paper-cut art

Objectives

・Know the method of paper-cutting and half-folding skills.
・Let children master small muscle control skills.
・Cultivate children to appreciate traditional Chinese art.

Brief Descriptions

Paper-cut art is one of Chinese folk arts. Through paper-cutting activities, let children learn the skills and steps of paper-cutting and origami, such as: the method of folding paper in half, using scissors to cut out simple shapes and the method of uncovering paper, etc. During the process, let the children develop their creativity and use a pair of small hands to cut out their own paper-cut works of art. In the Chinese Culture Exhibition, display children’s paper-cut art works and learn to appreciate the beauty of traditional Chinese paper-cut art.

K2 Read More »

cc_2022-2023_hk, chinese_culture_hk / By

活動名稱​

臉譜

活動目標

・認識中國臉譜的基本特徵（造型、顏色和圖案）
・訓練手眼協調能力
・學習欣賞傳統戲曲演員臉上的化妝圖案

活動簡介

臉譜是傳統戲曲演員臉上的繪畫，是中國傳統藝術之一。透過欣賞影片及圖片，讓兒童觀察臉譜的不同造型，並了解中國臉譜的基本特徵（大部份臉譜是對稱、不同人物及角色有不同的圖案）。過程中，讓兒童知道繪畫臉譜的基本程序及步驟，引導兒童自由創作中遵守特定的規格。活動完成後，展示兒童的作品，營造宣揚傳統藝術的氛圍。

中華文化 – 新翠幼兒園 – K3 Read More »

Scroll to Top